När påsken närmar sig besöker en munk från en lokal ordning, Fader Girard, Candide för att höra Andrees bekännelse och hör också ett samtal om en bedragare. Han erbjuder sin hjälp till Lisa, som tacksamt går med på att flygaren kan vara gömd i klostret över påsk. I klostret hjälper ordenschefen, fader Pierre, gärna Lifeline, men en annan av bröderna, broder Anselm, är övertygad om att orden inte bör äventyra sig själv genom att engagera sig i motståndet och missriktat kontaktar Kessler.