Morgane anuncia a Karadec que puede estar embarazada, pero él no recuerda haber mantenido relaciones con Morgane. Los investigadores de la Unidad Criminal de Lille están a la caza de un misterioso asesino en serie responsable de la muerte de varias jóvenes de la región. A Gilles se le presenta la oportunidad de demostrar su talento como psicocriminólogo, ¡hasta que Morgane toma cartas en el asunto!